dotyczy in German:

Was mich betrifft, ich bleibe lieber zuhause und lese einen Roman.

Das betrifft alle Menschen, die hier leben.

Was Erziehung betrifft, hat er eine extreme Meinung.

Was die Hochzeit betrifft... Das ist eine nie mehr wiederkehrende Chance, im Mittelpunkt zu stehen. Deshalb, statt mit ein paar Groschen auszukommen versuchen, warum nicht alle Register ziehen und eine große Vorstellung geben?

Diese Sache hier betrifft Sie.

Die Regel betrifft uns nicht.

Was mich betrifft, bin ich zufrieden.

Mich betrifft das Problem nicht.

Was die Unterbringung betrifft, sie ist schlecht in Japan.

Was den neuen Plan betrifft, bin ich nicht mit dir einverstanden.

Das Aufstehen der Kinder ist etwas, was die ganze Gemeinschaft betrifft. Eine Erziehungsreform wird nötig sein.

Demnächst sollen die Zigarettenpreise steigen. Naja, ich rauche eh nicht, also betrifft es mich nicht.

Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.

Mein Pfarrer und ich sind verschiedener Meinung, was die wörtliche Auslegung der Bibel betrifft.

Sie ist wählerisch, was Essen betrifft.

Mai der Befreiung von den Nazis gedenkt, gilt in Russland der 9. Mai 1945 als "Tag des Sieges"

Das gilt auch für ihn.

Das Ticket gilt bis einschließlich Montag.

Toleranz wird zum Verbrechen, wenn sie dem Bösen gilt.

Obwohl der Gründonnerstag kein gesetzlicher Feiertag ist, gilt an diesem Tag nach Paragraph 10 des Feiertagsgesetzes in Baden-Württemberg ein Tanzverbot.

Was gilt die Wette?

Er gilt als verschollen.

Innerhalb des Kinos gilt Rauchverbot.

In Hamburg gilt seit Ende 2010 eine Rauchmelderpflicht.

Beim Schminken gilt: Weniger ist mehr!

Es gibt eine Regel, die für jede Katastrophe gilt. Ob Pest, Krieg oder Hungersnot; die Reichen werden reicher und die Armen ärmer. Die Armen tragen sogar dazu bei.

Was ich dir über ihn sagte, gilt auch für seinen Bruder.

Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.

Einmal davon abgesehen, dass das Spielverhalten von Jungen und Mädchen unterschiedlich ist, gilt allgemein, dass Kinder von einem Spiel angesprochen und angeregt werden wollen.

Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt auf dieser Straße?