Polish German Dictionary

Na zewnątrz in German:

Einen Moment bitte noch, Sie sind gleich an der Reihe. Können Sie bitte solange noch draußen warten?

nach draußen gehen

Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen.

Gegen die Schläfrigkeit werde ich mal einen Kaffee trinken und mich dem Wind draußen aussetzen.

Ihr steht also da draußen, angetan mit hipper Kleidung aus Kinderarbeit und prangert den Kapitalismus an, aber so richtig.

Wenn ihr von draußen kommt, zieht eure Schuhe aus, sonst macht ihr mir die Küche schmutzig.

Im Sommer vergnügen wir uns draußen mit Sport.

Immer wenn du ihn besuchen darfst, wirst du merken, dass er draußen ist.

Hier ist das Rauchen verboten - füttern Sie Ihren Krebs bitte draußen!

Es sind gerade zehn Grad und er geht nach draußen in einem T-Shirt. Ich fröstele, wenn ich ihn nur anschaue.

Nach draußen! Bleib draußen! draußen im Garten; draußen auf dem Meer

Ich weiß nicht, was für ein Tier da draußen heute Abend solch einen schrecklichen Lärm macht.

Wenn der Ball Dich irgendwo trifft außer am Kopf oder den Händen, bist Du draußen.

Lies doch nicht immer nur Bücher, sondern geh mal nach draußen und gönn deinem Körper etwas Bewegung.

außerhalb des Gebäudes

Fische können nicht außerhalb des Wassers leben.

Meine Eltern wohnen außerhalb der Stadt.

Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt.

Ich stehe gerade außerhalb von der Kirche.

Die Bidet-Toilette hat sich außerhalb Japans nicht sehr verbreitet.

Er lebt außerhalb der Stadt.

Personenbezeichnungen außerhalb wörtlicher Zitate verstehen sich grundsätzlich im generischen Maskulinum.

Wir wohnen außerhalb der Stadt, deswegen brauchen wir ein Auto

Gliese581-d ist vielleicht der erste bewohnbare Planet außerhalb des Sonnensystems. Er macht große Hoffnungen.

Irgendein Schlaumeier hat die Milch die ganze Nacht außerhalb des Kühlschranks stehen lassen.

Gibt es wohl noch andere Welten außerhalb von unserer?

Er wird außerhalb sein.

Hatten die beiden auch außerhalb des Kurses Kontakt?

Schließlich befand sich des Ziel meiner voyeuristischen Begierde nun außerhalb meiner Reichweite.