z dnia na dzień ?:

1. day to day basis

2. overnigh

American english word "z dnia na dzień"(overnigh) occurs in sets:

Unit 12 Cutting Edge Upper Student's Book
Sell like crazy - Sabri Suby