dig in French:

creuser un trou

Si vous vous trouvez dans un trou, cessez de creuser.

Une pelleteuse arriva peu de temps après et commença à creuser une route dans la colline pleine de pâquerettes.