American English Spanish Dictionary
- 
judge in Spanish:
1. 
juez
No me gustaría ser juez.
La decisión del juez es definitiva.
El abogado y el fiscal se enzarzaron en una pelea delante de juez, jurado y testigos, mientras el resto de la sala miraba en silencio.
El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.
Este juez parecía honesto, pero era sólo otro ladrón, como todos aquellos que él había condenado.
Designaron a un juez.
El juez condenó al reo de inmediato.
El juez le sentenció a cinco años de cárcel.
La medida tomada por el juez no tiene ninguna eficacia.
2. 
juzgar
Sólo Dios puede juzgarme.
No eres la persona apropiada para juzgar lo que hago
No tienes derecho a juzgar a estas personas.
A juzgar por su acento, es de Kansai.
Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él.
A juzgar por como luce el cielo, es muy probable que llueva pasada la tarde.
A juzgar por lo que ella dice, él es culpable.
No debes juzgar a la gente por las apariencias.
Hay que juzgar un hombre tanto por sus enemigos como por sus amigos.
A juzgar por su apariencia, está enfermo.
A juzgar por la apariencia del cielo, hará buen tiempo mañana.
No me pudieron juzgar.
