eventually in German:

Endlich!

Es war eine lange und schwierige Reise, aber endlich sind wir am Ziel.

Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.

›Am Ende des Tages‹ werden wir hoffentlich nicht mehr in dieser Besprechung sitzen, also hören Sie bitte endlich auf, davon zu sprechen.

Gut, in Ordnung, stimmte Willie endlich zu.

Ich habe eine Ewigkeit gewartet und schließlich kam John endlich.

Dieses Antiallergikum hat meinen Beschwerden durch die Pollenallergie endlich ein Ende gesetzt.

Der Worte sind genug gewechselt, nun lasst uns endlich den Braten sehen.

Menschen applaudieren einem Sänger deshalb, weil er schön singt, oder darum, weil er endlich aufhört.

Endlich haben wir alles geschafft. Wir können uns nun entspannt zurücklehnen.

Wie viele Jahre müssen wir noch warten, bis das Ladenschlussgesetz endlich abgeschafft wird?

Da fällt mir aber ein Stein vom Herzen, dass ich Sie endlich gefunden habe!

Erst verstand ich nur Bahnhof, doch dann haute es mich aus den Socken und mir ging endlich ein Licht auf.

Im letzten Sommer hat mein ältester Sohn endlich schwimmen gelernt.

Das Zimmer ist total voll gemüllt. Wann machst du endlich mal sauber?

Letztlich kaufte Jane ihn doch nicht.

Die Geschäftsleitung unterlag letztlich der Forderung der Arbeiter und gab ihnen die Zulage.

Christoph Kolumbus forderte, man möge ihm zum Ruhme eine ganze "Kolumbuswoche" widmen, doch letztlich bekam er nur einen Tag, und den einzig in Amerika.