Lithuanian German Dictionary

lietuvių kalba - Deutsch

nepatenkintas in German:

1. unglücklich unglücklich


Ich war sehr unglücklich und wusste nicht, was zu tun.
Er ist unglücklich, weil seine Freundin ihn verlassen hat.
Das ist unglücklich.
Kate warf Chris einen Blick zu und ignorierte ihn dann, was ihn unglücklich machte.
Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich glücklich oder unglücklich sein soll.
Der Versuch Glück zu finden macht dich nur unglücklich.
Alle glücklichen Familien ähneln sich. Alle unglücklichen Familien sind auf ihre eigene Weise unglücklich.
Wegen ihres ganzen Erfolgs war sie unglücklich.
Sehr warmes Wetter bedeutet nicht gerade, dass das Volk sich ein wenig unglücklich fühlt.
Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.
Wer immer lacht, ist töricht - wer nie lacht, ist unglücklich.
Trotz seines Reichtums und seines Ruhms ist er unglücklich.
Er fühlte sich so unglücklich, dass er den Tag verfluchte, an dem er geboren wurde.
Ich bin sicher, dass er nur um unglücklichen Unfall geht.
Ich bin jetzt so unglücklich. Ich möchte ein aufregenderes Leben haben.

2. unzufrieden unzufrieden


Das gefallt ihr nicht. Sie ist unzufrieden.
mit jdm/etw unzufrieden sein być z kogoś/czegoś niezadowolonym
Meine Frau war mit der Matratze unzufrieden.
Manche Leute sind unzufrieden, wenn sie entdecken, dass sie keinen Grund zur Unzufriedenheit mehr haben.
Die Öffentlichkeit ist mit der gegenwärtigen Regierung unzufrieden.
Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden.
Wenn du so unzufrieden mit dem bist, was ich tue, dann solltest du es besser selbst machen.
Er ist ständig unzufrieden.
Wenn du unzufrieden mit deinem Privatleben bist, empfehle ich dir, dich auf Facebook anzumelden. Das ist der einfachste Weg, wie du es loswerden kannst.
Sie hat ihren Freund seit der Schulzeit, glaubt aber, dass sie nur aus Gewohnheit zusammen sind und ist zunehmend unzufrieden.
Ich bin unzufrieden mit seinen Manieren bei der Party.