よやく in German:

Ich habe eine Reservierung.

Ich möchte meine Reservierung für den Dreißigsten bestätigen.

Kann ich eine Reservierung machen?

Bitte warten Sie einen Moment. Ja, wir haben eine Reservierung für Sie.

Ich würde gerne eine Reservierung machen.

Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 10. März.

Leider habe ich keine Reservierung. Haben Sie noch ein Doppelzimmer frei?

Könnten Sie eine Reservierung für mich vornehmen?

Bitte bestätigen Sie die Reservierung erneut bis zum 10. März.

Bestätigen Sie Ihre Reservierung im Voraus.

Ich möchte gerne meine Reservierung ändern.

Jack entschied sich, die Reservierung zu stornieren.