Italian Polish Dictionary

italiano - język polski

forse in Polish:

1. być może


Powinieneś być może się zastanowić, zanim przyjmiesz tę ofertę.
(jedzenie) Wezmę trochę później, być może.

Polish word "forse"(być może) occurs in sets:

Przysłówki, partykuły i zaimki
Coma descriva una foto?
wloski kart 5
język włoski unita 7
włoski kartk3

2. może


Może macie rację.
Zawsze zostaje w łóżku tak długo jak może.
Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.
Temperatura w różnych miejscach w tej samej porze roku może się mocno wahać.
Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.
Słyszałem, że w przypadku niezapłacenia za wodę może dojść do odcięcia jej dopływu. Czy to prawda?
Przeszłość może być tylko poznana, nie zmieniona. Przyszłość może być tylko zmieniona, nie poznana.
Jeśli nie możesz jechać po naukę do kraju angielskojęzycznego, to może udałoby się znaleźć mieszkającego w pobliżu rodzimego użytkownika angielszczyzny, który pomógłby w nauce angielskiego?
Pył aluminiowy, magnezowy, silikonowy i podobne może wybuchnąć.
Myślę, że może powodować nieporozumienia fakt, że społeczeństwo daje młodzieży tyle przywilejów emocjonalnych.
Oczyszczanie elektrowni Fukushima Daiichi może potrwać lata, jeśli nie dziesiątki lat.
Świadomość, gdzie w hotelu jest wyjście pożarowe, może uratować życie.
Chyba masz kłopot z tą stroną internetową. Może ci pomóc?
Podobno los jego firmy wisi na włosku, ale może to tylko plotki.
Jeśli wybuchnie światowa wojna jądrowa, uważa się, że „atomowa zima” w skali całego globu może trwać kilka miesięcy.

Polish word "forse"(może) occurs in sets:

lekcja 2 conoscere l`italiano - słówka
I, lub, ale, więc... - E, o, ma, quindi...
I, lub, ale, więc... - E, o, ma, quindi...
Włoski średnio zaawansowany
Jarek sem. 1 lezione 03

3. chyba


Chyba żartujesz?
Co do chińskich książek, które świat przecenia, to chyba będzie to Sun Zi.
Ostatnio rośnie mi opona na brzuchu. Oj, to chyba wiek średni...
Rozumiem, że to brzmi dziwnie, ale chyba się zakochałem w twojej młodszej siostrze.
Ona jest w porządku. Chyba się polubimy. "Też tak myślę."
W dzisiejszym drugim śniadaniu, które zrobiłeś ty i Itsuki, mało jest chyba warzyw z beta-karotenem, co?
„Która to może być godzina?” „Chyba koło czwartej.”
W nadchodzących wyborach wygra chyba partia rządząca.
Chyba się w nim nie zakochałaś?! Nie ma mowy! Nie pogodzę się z tym, by ten facet miał zostać moim szwagrem!
Nie mogę znaleźć okularów. Chyba zostawiłem je w pociągu.
Mail, który wcześniej wysłałem, był chyba niejasny. Nie ma potrzeby składania niczego.
Nie muszę się dziś uczyć, chyba pooglądam telewizję.
W ciągu ostatnich stu lat nie było chyba narodu, który przeszedłby tyle, co Żydzi.
Kasety chyba ustąpiły płytom pod względem popularności.
Kiedy nauczyciel mówi, to nie wolno rozmawiać. To chyba logiczne.

Polish word "forse"(chyba) occurs in sets:

4. i 5. włoski