pista in French:

Vous êtes sur la bonne piste.

Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.

La piste de danse était pleine à craquer, difficile de se frayer un chemin pour aller de l'autre côté.