quotidianamente in Spanish:

Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente.

¿Estudias diariamente?

Esto ocurre diariamente.

El precio del oro fluctúa diariamente.

¿Durante cuánto tiempo estudia usted diariamente inglés?