French Russian Dictionary

Français - русский язык

est in Russian:

1. восток


Он живёт на востоке
Япония находится на восток от Китая.

2. является


Что является столицей Гаити?
Для благородного человека ничто не является таким трудным, как пышный банкет, особенно когда первые места на нем занимают глупцы.
По мнению придирчивых модераторов, всё то, что не является предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba.
Люди могут быть счастливы, только если счастье не является целью их жизни. (Оруэлл)
При прочих равных условиях температура является в этом эксперименте самым важным фактором.
Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка.
Водку пьют залпом, закусывая чем-нибудь солёным или жирным; иногда после рюмки чем-нибудь занюхивают (простонародье иногда просто рукавом). В корне ошибочным является употребление водки маленькими глоточками: собственный вкус водки очень неприятный.
Однако, как и в Америке, в Японии основным является средний класс со средним уровнем доходов, а потому домохозяйки не нанимают домработниц, а делают всё сами.
Это кольцо является волшебным. Она дает своему владельцу великую силу.
В частности, кольцо эндоморфизмов модуля M является коммутативным локальным кольцом.
По-настоящему удивительной особенностью воспроизведения звука птицами является то, что две стороны сиринкса могут работать раздельно.
День моря является одним из национальных праздников Японии, празднуемый в третий понедельник июля.
Усердный труд сделал Джека тем, кем он является.
Город Иокогама является столицей префектуры Канагава и находится в восточной части этой же префектуры, расположенной на юге региона Канто.