French Portuguese Dictionary

Français - português

fin in Portuguese:

1. manhã manhã


Barbeio-me toda manhã.
Numa manhã de outubro em 1987, Stephen Hawking sentou na frente do seu computador.
De manhã, quando entramos, encontramos um novo cesto de lixo.
Ontem pela manhã, você jogou tênis?
Quando eu me levantei de manhã, não havia ninguém na casa. Fiquei desamparado o dia todo.
De manhã Tom disse que a irmã dele ainda está doente e de cama.
Tenho um bilhete para o voo 102, para segunda-feira às oito da manhã.
Você tem pensado nesse problema a manhã inteira. Dê uma parada; vá almoçar.
Se os seus colegas não trabalham, ou você faz o trabalho deles ou vou demiti-lo amanhã de manhã.
Na manhã seguinte, o boneco de neve derretera completamente.
Quero passear de manhã pelos jardins e contemplar as flores.
Nós vamos divulgar a agenda final na manhã da segunda, dia 20 de janeiro. Então respondam rápido, por favor.
Se você está atrasado de manhã, você estará atrasado o dia todo.
Está chovendo forte desde esta manhã, então não quero ir a lugar algum.
De manhã nós limpamos o futon.

Portuguese word "fin"(manhã) occurs in sets:

Regras Gerais da Pronúncia Francesa

2. fim fim


Fim de jogo.
Quem porá fim a essa greve?
Os bombeiros foram chamados a fim de combater o fogo na cidade vizinha.
Deve-se sempre consultar a bula a fim de conhecer os efeitos colaterais do medicamento.
Ele deu um fim na vida dele pulando de uma ponte.
Para quem está a fim de aprender, a idade é circunstância secundária.
A Segunda Guerra Mundial chegou ao fim no 20º ano da era Showa.
A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito.
Resolvemos fazer um churrasco na chácara de meu tio para comemorar o fim de ano.
A primeira coisa que deveríamos fazer é escrever ao seu cunhado a fim de agradecer-lhe a hospitalidade.
Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes.
Carl Sagan reuniu várias informações sobre o nosso planeta num disco e enviou-o para o espaço, a fim de que outros seres inteligentes o encontrem.
Deixei minhas chaves sobre a mesa. Posso incomodá-lo a fim de que as traga para mim?
Quando o mundo encontrará seu fim?
As enormes estrelas cintilavam no universo sem fim.