French Polish Dictionary

Français - język polski

Je in Polish:

1. Ja


Ja także.
Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.
Mamy z żoną ten sam zawód - jesteśmy nauczycielami. Ona uczy angielskiego, a ja portugalskiego.
Czy ja mogę mieć twój numer telefonowy?
Mam urodziny 12 czerwca. Magdalena urodziła się tego samego dnia i w tym samym roku co ja.
Ja sądzę, że oni są bliźniakami, ale ona uważa, że to nie może być prawda.
Ja też mam odczucie, że spędziłem pierwszy od dawna luźny dzień z rodziną.
Czy mógłbyś się zaopiekować moimi dziećmi, podczas gdy ja byłbym na wakacjach?
„Kupujesz los na loterię?” „Ja nie mam wielkiego szczęścia w hazardzie...”
Cześć, to ja. Mógłbyś odebrać mnie ze stacji?
Ja muszę się już zbierać. Życzę wszystkim miłego weekendu.
Ja tam wolę być nieszczęśliwy, niż pozostawać w stanie fałszywej, kłamliwej szczęśliwości, w jakiej tu się żyje.
ja teraz ide do szkoly i nie mam czasu, aby to omowic
Ja też wielokrotnie płaciłem mandaty za nieprawidłowe parkowanie.
Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.

Polish word "Je"(Ja) occurs in sets:

Rozdział wstępny. Powitania, pożegnania, przedstaw...
Francuski, członkowie rodziny
ucz się po francusku❤️
1000 słów - cz. I.
Francuski Sprawdzian

2. jestem


Jestem śpiący.
Trener zapytał, czy jestem prawiczkiem. Nie rozumiałem, co to takiego, więc odpowiedziałem "tak".
Ciągle jestem winien bratu 10 dolarów, które pożyczył mi w zeszłym tygodniu.
„Jestem Japończykiem” – odpowiedział chłopak.
Jestem marnym biegaczem, zresztą pływakiem również.
No i oczywiście, zawsze kiedy jestem daleko od internetu, serwer postanawia się zawiesić.
Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.
Może jestem aspołeczny, ale nie jest tak, że nie rozmawiam z ludźmi.
Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.
Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.
„Co się dzieje w jaskimi? Ciekaw jestem.” „Nie mam pojęcia.”
Trzeba ci wiedzieć, że moją największą obawą w życiu jest to, że ludzie zorientują się, że jestem ubogi.
Co was łączy? "Jestem jego ojcem."
Przyjrzyj się temu zdjęciu i powiedz, czy na nim jestem, czy nie.
Przez cały dzień tylko przyjmowałem reklamacje. Jestem wykończony.

3. mam


mam psa
Bardzo chciałbym kupić tę książkę, ale zorientowałem się, że mam tylko 200 jenów.
Kopertę już mam.
Nie używałem Anki przez tydzień i teraz mam zaległe 500 kart.
W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.
Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.
Wynajem tego pokoju jest drogi, ale poza tym nie mam zastrzeżeń.
Wciąż mam przed oczami wybuch promu kosmicznego.
Mam dochody rzędu 50 tys. jenów miesięcznie.
Kiedy jestem w domu, mam dużo rzeczy do roboty, więc nie mam czasu oglądać telewizji.
Mam problem ze współlokatorem. Zjada mi jedzenie.
Mam wrażenie, jakbym tu kiedyś był.
„Co się dzieje w jaskimi? Ciekaw jestem.” „Nie mam pojęcia.”
Chciałbym napisać setki zdań na Tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty.
Pasują tylko monety 100- lub 500-jenowe, więc szukałem drobnych, ale nie mam.

Polish word "Je"(mam) occurs in sets:

Podstawowe zwroty

4. lubię


lubie ciasto
Lubie miłosne opowieści.
Lubie go ale on zbyt często się nad sobą użala.

Polish word "Je"(lubię) occurs in sets:

Moja pierwsza lekcja

5. byłem


Ja byłem.
Byłem zaangażowany w tę pracę trzy lata, czyli do momentu, aż skończyłem 20 lat.
Minęło dużo czasu od kiedy byłem ostatni raz z moją rodziną w Disneylandzie.
Gdy moja najmłodsza siostra zaczęła sobie radzić w życiu, byłem wściekły z zazdrości.
Kiedy nagle zaczepił mnie cudzoziemiec, byłem zdeprymowany.
Nie sposób wyrazić, jak byłem szczęśliwy słysząc to.
Przed powrotem do Japonii byłem cały czas w Bostonie.
Powiem szczerze: kiedy pierwszy raz robiłem sobie rezonans magnetyczny, byłem trochę niespokojny.
Ilekroć odwiedzałem tę wyspę, byłem pod wrażeniem piękna jej przyrody.
Byłem tam, ale tam wcale nie jest tak świetnie, jak mówią.
Chciałem go zabić, ale byłem zbyt zestresowany, żeby trzymać jego Desert Eagle.
Dziękuję za wizytę i bardzo przepraszam, że byłem nieobecny.
Na początku byłem bardzo zdenerwowany, ale stopniowo się zrelaksowałem.
Jak dotąd byłem do niczego, ale w nowym wcieleniu będzie już dobrze.
Byłem zdziwiony zobaczywszy uczniów sprzątających swoją klasę po lekcjach.