French French Dictionary

on in French:

1. est

Il est asocial.

Pour lui le divorce est une bonne invention qui a le seul désavantage qu'il faut se marier avant.

Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de 120 km/h.

Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés.

Tu as vu des erreurs dans le document que je t'ai montré ? "Non, rien à redire, il est bien écrit, tant sur le fond que sur la forme"

Cette phrase est - à quelques petites modifications près - une phrase qu'on peut trouver sur Tatoeba.

Le paysan, dans son labour, arrache peu à peu quelques secrets à la nature, et la vérité qu'il dégage est universelle.

Il est très regrettable que le désert s'agrandisse de 1900 mètres carrés chaque seconde.

« Ce chiot est trop mignon. Mais pourquoi s'appelle-t-il Panda ? » « C'est parce que son visage ressemble à un panda. »

La Bibliothèque d'État Allemande est l'une des plus grandes bibliothèques d'Europe.

La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin.

Je ne comprends pas pourquoi mon navigateur est si lent, je n'ai ouvert que quarante-deux fenêtres simultanément.

Et je me dis toujours qu'étant fille de Roi, tout autre qu'un monarque est indigne de moi.

Une femme est comme votre ombre, courez après, elle vous fuit ; fuyez-la, elle vous court après !

French word "on"(est) occurs in sets:

odmiana être

2. s'appelle

Comment s'appelle cette rue ?

J'ai oublié comment elle s'appelle.

Le fleuve qui traverse Paris s'appelle la Seine.

Mon problème s'appelle "procrastination".

Ça ne s'appelle pas la Vallée des Vautours pour rien, mec !

« Cet objet s'appelle un carrousel. » «Merci, je me coucherai moins bête ce soir. »

Pourquoi l'automne s'appelle "fall" aux États-Unis ?

Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Tom ?

Akiko a une tante qui s'appelle Hana.

Une femme dont le mari est mort s'appelle une veuve.

Le plus haut volcan d'Europe s'appelle l'Etna.

Mon voisin s'appelle Deng Daping.

Celui qui dirige l'orchestre s'appelle le chef d'orchestre.

Tu te trompes, ma femme s'appelle Fernanda.

Il s'appelle Dupont.

3. pronom indéfini

French word "on"(pronom indéfini) occurs in sets:

LES CLASSES OU NATURES DE MOTS

4. a

à Londres

L'algorithme d'Euclide ne sert pas seulement à déterminer le plus grand diviseur commun de deux nombres entiers mais aussi à résoudre les équations diophantiennes.

Être une personne polie a l'inconvénient de ne pas permettre de profiter du large choix de merveilleux gros mots que notre langue met à notre disposition.

Cette phrase inspira à un petit enfant l'idée de mettre des punaises dans le lit de ses parents ce qui eut pour résultat une plainte contre l'auteur de cette anodine juxtaposition de mots.

Demande à Alex.

Le premier homme à se suicider du Burj Khalifa l'a fait parce que son patron lui a refusé un jour de congé. Il devait pas baiser souvent.

À mon premier cours de C, je n'arrivais pas à comprendre le moindre truc en classe. Dieu merci j'ai obtenu d'un ami programmeur qu'il m'explique comment tout le machin fonctionnait.

Il est vrai que le comportement ne peut être réglementé, et les lois ne peuvent vous forcer à m'aimer, mais les lois peuvent vous empêcher de me lyncher, et je crois que c'est assez important.

Il est allé là-bas pour aider les éboueurs à se mettre en grève pacifiquement pour réclamer un salaire plus élevé et de meilleures conditions de travail.

Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.

Il n’y a rien, après tout, de comparable à la danse; je la regarde comme un des plus grands raffinements de la civilisation.

«Accusé, levez-vous !» «Oui, si c'est utile à l'établissement de la vérité.»

La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro.

Dans son essai « l'Espéranto  : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.

5. cochon

Voici Babe, le cochon

La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.

Le cochon engraisse.

Pourquoi viens-tu avec un cochon ?

Ce n'est pas un cochon ; c'est un singe.

J'espère que vous avez du cochon.

Arrête de faire ta tête de cochon !

Il a beau être fort comme un Turc, il n'empêche qu'il est sourd comme un pot, et il hurlait comme un petit cochon et jurait comme un charretier quand, après avoir fondu sur lui par derrière, je l'ai ficelé tel un saucisson.

Elle était, contrairement à sa fille, de petite taille et son corps était gras sur les côtés. C'est comme si une tête humaine avait été attachée sur le corps d'un cochon.

French word "on"(cochon) occurs in sets:

Animaux aux lettres

6. monsieur

bonjour monsieur

Ken est le meilleur homme qui puisse communiquer avec Monsieur Ogata, s'il prépare les accessoires pour la présentation.

Jeune promis au mariage, cherche contact avec monsieur expérimenté, pour qu'il le convainque de ne pas le faire.

Je suis désolée mais monsieur le préfet est en conseil général et ne peut donc pas vous recevoir pour le moment.

Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.

Monsieur White leur dit : « la chambre sera à 30$, 10$ par homme ». Chaque homme lui donna 10$ et monta dans sa chambre.

L'ardeur capitaliste de Monsieur Aznar a été quelque peu refroidie par ses collègues qui devaient prochainement soutenir des élections générales.

Monsieur, je suis charmé du hasard qui me procure votre connaissance, et je vous prie seulement de m'accorder quelques jours.

Ça va t'étonner mais figure-toi que je viens d'apprendre que mon voisin de palier était un maquereau, oui monsieur !

Monsieur Grabowski, je vous ai envoyé le certificat il y a deux semaines, mais je n'ai pas encore reçu votre réponse.

Quand monsieur tout-le-monde envoie un message dans une bouteille, c'est juste un amusement enfantin. Quand Christophe Colomb envoie un message dans une bouteille, c'est le sort d'un pays entier qui est en jeu.

Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.

Monsieur Kasimir Bein, je n'ai reçu ni lettre de votre part, ni de vos nouvelles, que se passe-t-il ?

« J'aimerais parler à monsieur Smith. » « C'est lui-même à l'appareil. »

Ici, monsieur ! − Maroufle, polisson, approchez ! − Répondez, drôle ! − Que je vous voie, vaurien !

French word "on"(monsieur) occurs in sets:

Graphies des sons du français - œu à zz

7. lui

Pour lui le divorce est une bonne invention qui a le seul désavantage qu'il faut se marier avant.

Je parie contre lui.

Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.

Les trois animaux essayèrent d'aider le vieil homme, le singe en utilisant sa capacité à grimper aux arbres pour cueillir des fruits et des noix, et le renard en lui ramenant du poisson qu'il pêchait dans la rivière.

Le voyageur apportait avec lui de nombreux présents de son pays, des objets comme nous n'en avions jamais vu.

Sophie allongea la main pour le saisir : au moment où elle allait le prendre, l’écureuil lui mordit le doigt.

Les femmes perdent automatiquement leur intérêt envers lui après avoir échangé quelques mots.

Lui et un collègue, qui se rendit plus tard en Chine, traduisirent le Nouveau Testament en chinois.

Allô, Xiaojing Zhang est-elle là ? Pouvez-vous lui dire de venir au téléphone ?

Elle écoutait les Beatles et s'est tellement laissée emporter qu'elle a manqué son rendez-vous amoureux avec lui.

Aux États-Unis, tout le monde est d'opinion que personne ne lui est supérieur socialement, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admettra pas que personne ne lui est inférieur.

Je t’en prie, Papa, sois bon avec lui. Je ne pourrais t’exprimer à quel point je tiens à son amitié.

Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.

8. ą