French French Dictionary

Français - Français

maintenu in French:

1. maintenir


Il n'est pas facile de maintenir le même rythme pendant des heures.
J'ai tout essayé pour le maintenir en vie.
La Sainte-Alliance est née afin de maintenir la paix parmi les nombreux États européens et la paix interne aux royaumes, en se protégeant mutuellement d’éventuels éclats révolutionnaires.
Il vaut encore mieux, pour maintenir quelque chose de sacré sur la terre, qu'il y ait dans le mariage une esclave que deux esprits forts.
Nous devrions faire tous les efforts possibles pour maintenir la paix dans le monde.
Nous avons d'autres choses à faire que de nous préoccuper de maintenir les apparences.
Il serait vain d'injecter des millions pour maintenir en l'état des industries obsolètes, polluantes ou délocalisables.
Le beau temps va se maintenir.

French word "maintenu"(maintenir) occurs in sets:

Participe passe

2. entretenu


Je me suis entretenu de cette affaire avec lui.
Il a entretenu une relation avec Anne-Sophie.
Le détecteur de fumée n'a jamais été entretenu.
La pelouse tondue de près séduit un peuple qui a tendance, par ses origines, à trouver du plaisir dans la contemplation d'un pâturage bien entretenu.

French word "maintenu"(entretenu) occurs in sets:

PNJF - PT 2 a