marquer in Spanish:

¿Puedes marcar la respuesta adecuada?

No, favor de marcar nueve primero.

Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.

Ellos pensaban que esta vez tenía que ser diferente; que su voz podía marcar esa diferencia.