une dame in English:

She's a lady.

The boy, upon seeing a butterfly, proceeded to run after it, provoking the anger of his mother, who had ordered him to stay quiet while she gossiped with the lady next door.

Pooja, the elegant lady with mellifluous voice, is to star in an upcoming Bollywood movie.

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.

There appeared at this time a lady at Court, who drew the eyes of the whole world; and one may imagine she was a perfect beauty, to gain admiration in a place where there were so many fine women.

A base service performed for a person of very high degree may become a very honorific office; as for instance the office of a Maid of Honor or of a Lady in Waiting to the Queen, or the King's Master of the Horse or his Keeper of the Hounds.

Last time I went to a Lady Gaga concert, although she finished all her songs, many members of the audience were not satisfied.

Although I was the eldest son in the family, I was the third child in the sequence, so everyone from superiors to inferiors called Yun “third lady.”

Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't.

Roger Ascham one day paying a visit to the amiable but unfortunate Lady Jane Grey found her employed in reading Plato while the rest of the family were engaged in a hunting party in the park.

What say you, Mary? For you are a young lady of deep reflection, I know, and read great books and make extracts.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.

Really, my lady stammered out the haberdasher, after what appeared to us to be a most ominous pause, "I am deeply sensible of your ladyship's patronage, and the patronage of your ladyship's niece."

Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...