détendu in English:

1. slackened

English word "détendu"(slackened) occurs in sets:

Fiches du livre - "Sailing" (E. F. Knight)
Fiches du livre - "Germinal" (Émile Zola)
Fiches du livre - "Vagaries" (Axel Munthe)
Fiches du livre - "The Second String" (Nat Gould)
Fiches du livre - "Red Rowans" (Flora Annie Steel)

2. unstrung

English word "détendu"(unstrung) occurs in sets:

Fiches du livre - "Tête-D'or" (Paul Claudel)
Fiches du livre - "Three Plays" (Padraic Colum)
Fiches du livre - "Private Peat" (Harold R. Peat)
Fiches du livre - "From the Ranks" (Charles King)
Fiches du livre - "Johnny Longbow" (Roy J. Snell)