poésie in German:

Über die Schwierigkeit, Poesie zu übersetzen, ist schon viel gesagt worden.

Wein ist Poesie in Flaschen.

Ein Ausländer kann Shakespeare nur verstehen, wenn er viel englische Poesie gelesen hat.

Poesie ist die anhaltende Suche nach dem Nichterläuterbaren.

Das Flugzeug hat das Reisen seiner Poesie beraubt.

Blumen sind so zerbrechlich und so schön, dass man über sie nicht ohne Poesie oder bildhaftem Ausdruck sprechen kann.