French German Dictionary

Français - Deutsch

admettre in German:

1. annehmen annehmen


eine Haltung annehmen
Kreditkarten annehmen
eine Einladung nicht annehmen können
Indem sie einen Teilzeitjob annehmen, wird es für Studenten möglich, aus eigener Kraft die Studiengebühren aufzubringen.
Wir sind so beschäftigt, dass wir gerne jede Hilfe annehmen würden.
Ich kann die Einladung nicht annehmen, da ich eine andere Verpflichtung habe.
Wir werden eure Bedingungen annehmen.
Das Chamäleon kann jede beliebige Farbe annehmen.
Wir werden morgen abend fünf Gäste annehmen.
Kann jemand diesen Anruf annehmen?
Du solltest meinen Rat annehmen.
Ich wollte seine Hilfe nicht, aber ich musste sie annehmen.
Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.
Ich denke wir können annehmen, dass 2005 ein entsetzliches Jahr in Hinblick auf Naturkatastrophen war.
Er wollte das Angebot annehmen, hat es sich aber dann anders überlegt.

2. zugeben


Ich muss zugeben, dass du mich sehr beeindruckt hast.
ich muss zugeben, dass
Er muss endlich zugeben, dass er Probleme mit seiner Gesundheit hat.
Ich muss zugeben, dass...
Das kann ich nicht zugeben.
Ich muss zugeben, dass ich schnarche.
Gerechterweise muss man zugeben, dass seine Absichten gut waren.
Er kann seine Untaten ebenso gut zugeben.
Ich muss zugeben, dass du recht hast.
Ich muss zugeben, dass ich mich geirrt habe.

German word "admettre"(zugeben) occurs in sets:

Top 500 französische Verben 251 - 275

3. aufnehmen


Arbeit aufnehmen
Diese Wälder Kohlenstoff aufnehmen
Beim Auffinden von Drogen oder versteckten Sprengstoffen gibt es keine Technik, die es mit einer Hundenase aufnehmen kann.
Meine Kamera kann Videos mit hoher Auflösung aufnehmen.
Der Reis soll die ganze Flüssigkeit aufnehmen.
In den USA gibt es mehr Häftlinge, als die Gefängnisse aufnehmen können. Daher sind die Haftanstalten überfüllt.
Diese Halle kann 2000 Menschen aufnehmen.
Vor dem Aufstellen der Trennwände konnte die Halle tausend Menschen aufnehmen.
Ich konnte keinen Kontakt mit ihm aufnehmen.
Kann ich Ihre Bestellung aufnehmen?

German word "admettre"(aufnehmen) occurs in sets:

Die Ausbildung - L'éducation