توصیه in English:

I recommend Maui.

I recommend a thorough checkup for your husband.

If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.

I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.

In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.

I would recommend to everyone that can speak German that they read "Liebesgeschichte" by Hans Peter Richter.

I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.

We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.

However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.

Can you recommend a good wine to go with this dish?; The judge is likely to recommend a long jail sentence.

I would like to recommend my friend, Tom Smith, for this position.

The new restaurand is very goood. I recommend it.

I recommend this car, it's fast and not too much expensive.

I strongly recommend we hire David Templeman to do this tricky job for us; he’s really good!

I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.

The recommendation from my boss made all the difference.

His supervisor gave him a sterling recommendation.

My recommendation is that you invest in government bonds.

My teacher wrote a recommendation for me.

Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.

I hope you will give me a good recommendation for my new job.

She's got excellent recommendations for such a young person.

We booked into that hotel because of a friend’s recommendation.

The critics’ recommendations helped to make the film successful at the box office.

The environmental group made a recommendation that the new road should not be built through the wildlife park.

What's your recommendation?

Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.

Lack of originality, everywhere, all over the world, from time immemorial, has always been considered the foremost quality and the recommendation of the active, efficient and practical man...

To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.