el curso in English:

Of course.

I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.

The cultural treasures of the past, believed to be dead, are being made to speak, in the course of which it turns out that they propose things altogether different than what had been thought.

Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!

One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.

In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."

Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.

When I first took a C course, I couldn't understand a single thing explained in class. Thank God I got a friend of mine who's a programmer to explain to me how the whole caboodle works.

Have you considered the applicability of a software solution? Of course not. We're a small business that hand-makes wooden cookware.

When he asked for a single slice, they gave him an entire uncut pizza, which he proceeded to eat by rolling it up like a burrito and just shoveling it in. The question, of course, is whether a whole entity is a slice of itself.

If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially.

Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.

Human society is a function of all humanity, those who profit most from it should pay the most for the benefit they gain, of course being greedy, they just want more.

Stravinsky's The Rite of Spring caused riots at its 1913 premiere. These days, of course, music is only capable of causing angry YouTube comment threads.

one year

My year in Africa was a very educational experience in many ways.

No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.

Car production in that year reached a record 10 million vehicles.

If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.

Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving.

This year unemployment will reach record levels.

Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.

My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.

Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.

Each year many children are kidnapped by members of their own families.

Hundreds of people marry each year who have known each other only a few days or weeks.

My twelve year old boy doesn't like to play baseball.

The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.

According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.