creepy in Russian:

Он чувствовал, что было немного жутко, как она говорила с ним.

Его речь выдалась жутко скучной.