English Portuguese Dictionary

English - português

both in Portuguese:

1. tanto


Te quero tanto...
Você quer o verde ou o azul? "Tanto faz, é a mesma coisa."
Havia um bom tanto de estudantes ausentes da aula hoje.
Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro.
Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto.
Ele inclinava tanto o corpo quando trabalhava que se aposentou devido a problemas de coluna.
Nunca se mente tanto como antes das eleições, durante a guerra e depois da caça.
Às vezes Spenser se preocupa tanto com Trang que ele leva ela a pensar que ele está sendo superprotetor.
Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores.
A ligação afetiva mãe-feto é realmente incrível. Por isso tanto me interessa a embriologia.
No último ano, eu voltei para casa e fiquei surpreso ao encontrar tanto a vila quanto as pessoas totalmente diferentes.
Finalmente nos encontramos. Eu esperei tanto por esse dia.
Este jornalista, cujo artigo te interessou tanto, é meu vizinho.
Ela tem tanto dinheiro que não sabe como gastar. "Queria eu estar em situação semelhante... eu sim saberia como gastá-lo."
Ivy Bean, o usuário mais antigo tanto do Facebook como do Twitter, morreu aos 104 anos.

Portuguese word "both"(tanto) occurs in sets:

1000 most common Portuguese words - part 1

2. ambos


Ambos estão vivos.
Hipismo é o único evento olímpico que mistura ambos os sexos.
Suas discussões conjugais acabaram em cadeia para ambos os lados.
A separação de bens é a parte mais interessante do divórcio para ambos os lados.
Ambos tinham o mesmo desejo de se encontrarem.
São ambos colegas meus.
Ambos os estudantes foram aprovados em todos seus testes.
Ken e Meg são ambos meus amigos.
O ar e a água são ambos indispensáveis para a vida.
Ambos os seus pais estão mortos.
Ambos são bons professores.
As guerras não trazem paz; ao contrário, trazem dores e tristezas para ambos os lados.
Ambos os seus pais vêm do Brasil. Ela é filha de brasileiros.
Alguns relacionamentos podem originar dependência afetiva em ambos os lados.