English Polish Dictionary

English - język polski

share in Polish:

1. dzielić się dzielić się


Mogę dzielić się doświadczeniami z moimi przyjaciółmi.

2. udział udział


Pamiętaj, żeby potwierdzić swój udział w naszym kursie!
udział w spółce
W tej konferencji wzięli udział delegaci z wielu krajów.
Chłopak został aresztowany za udział w zamieszkach.
Skrzynka na wnioski pozwala na większy udział pracowników w życiu przedsiębiorstwa.
Wystarczy jak go zapytasz, czy chce wziąć udział.
Zaprzeczyła, by brała udział w spisku.
Dlaczego jedziesz do Japonii? "Aby wziąć udział w konferencji w Tokio"
Mówi się, że on brał udział w bitwie.
Miał swój udział w skończeniu tej roboty.
On posiada 30% udziałów w firmie.
zebrać, udział" (np owoców)
1. Masz swój udział w tym medalu. / 2. Toteż właśnie pomyślałem, że wziąłbym udział.
Mój ojciec wziął udział w konkursie kulinarnym i zajął pierwsze miejsce.
W tym zjeździe bierze udział wielu studentów.

3. dzielić dzielić


sześć podzielić na dwa to trzy
dzielić coś na dwie równe części
dzielić (spędzać) czas z synem
Kiedy byłam dzieckiem musiałam dzielić pokój z moim bratem.
Nie chcę współdzielić mojego pokoju.
Możemy podzielić to ciastko na pół
Osiem podzielić przez cztwery równa się dwa.
Mogę dzielić się doświadczeniami
Nie chcę dzielić pokoju hotelowego z nieznaną osobą.

4. udostępniać



5. akcja


W którym wieku rozgrywa się akcja powieści?
akcja filmu rozgrywa się w
akcja, działanie, czyn, czynność
giełda / trzymam pieniądze w akcjach
Ona lubi takie typy filmów jak komedia, akcja i zagraniczne.
Akcja sztuki rozgrywa się w górskiej wiosce.
Akcja tej sztuki dzieje się we Francji.

6. podzielić się



7. podzielić


Sześć podzielić na dwa równa się trzy.
Czy możesz podzielić się ze mną wodą? Podzielę pizzę.
Kiedy powiedziałam, że jestem zajęta i chciałabym się podzielić pracami domowymi, mąż zrobił skwaszoną minę.
Ciekawe, czy masz jeszcze jakieś doświadczenia, którymi chciałbyś się z nami podzielić.

8. dzielić się czymś



9. dzielić się z kimś



10. współdzielić



11. część


Każdy zapłaci za swoją część w restauracji
Ukradziono część pieniędzy.
Część gazet przekręciła tę wiadomość.
Kiedy się spostrzegłem, że opuściłem najważniejszą część mojego wystąpienia, było już za późno.
Rzeka dzieli miasto na część wschodnią i zachodnią.
Są tacy, co pracują na część etatu, są i ochotnicy.
Jeśli ta tendencja się utrzyma, osoby powyżej 65 roku życia będą za 30 lat stanowiły czwartą część populacji.
Jeżu klątw, spłódź Finom część gry hańb.
Skończyłeś swoją część roboty?
Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.
Znaczna część tych budynków jest na liście światowego dziedzictwa Unesco.
To część twojego uroku osobistego, jak przypuszczam.
Myślę, że to najlepsza część strony internetowej
Mała część grupy (pięć procent) nigdy nie używa Internetu.
Książka zawiera zarówno część praktyczną jak i teoretyczną.

12. wspólnie zamieszkiwać



13. dzielić z kimś