English Polish Dictionary

English - język polski

merge in Polish:

1. łączyć łączyć


Moja mama lubi łączyć różne style
Trzeba łączyć teorię z praktyką.
Dlatego też trzeba łączyć, integrować i powodować działania wiązane z synergią.
Począwszy od 1 stycznia 2009 r. euro będzie już na co dzień łączyć naród słowacki z Unią.
Celem rozwinięcia interesu, te dwie firmy zdecydowały się połączyć.
Aby być skutecznym menagerem musić łączyć kilka umiejętności
Mogę do was dołączyć?
Według mnie będziemy musieli się połączyć z firmą xxx.
Czy mógłby mnie pan połączyć z panem Fischerem?
Nie jest łatwo łączyć zamiłowania ze źródłami dochodów.

Polish word "merge"(łączyć) occurs in sets:

GitLab Documentation - GitLab Documentation
Castlemartin tank death soldiers named by MoD - BB...
relationships, power, social issues
unknown words from langmans embryology
Sky-Fox takeover deal likely to face competition p...

2. połączyć połączyć


Chcieli połączyć zmysł do interesów z miłością do dzieci.
Według mnie będziemy musieli się połączyć z firmą xxx.
Trudno jest połączyć życie rodzinne z pracą.
1. Most Brookliński łączy Brooklyn i Manhattan. / 2. Dzwoniłam do biura kilka razy, ale nie chcieli mnie połączyć.
Powinieneś połączyć teorię z praktyką.
Planują połączyć miasta linią kolejową.

Polish word "merge"(połączyć) occurs in sets:

10. Sport - margines
kartkówka ze słowki 2dział
kartkówka zawodowy 6.12.2022
angielki unit 2
ang rozmówki UNIT 2

3. fuzja


Nasza fuzja z Brown Ltd wydaje się nie do uniknięcia.
Ta fuzja była została zauważona na rynku.

Polish word "merge"(fuzja) occurs in sets:

Intermediate Business B1 Unit 7&8
angielski zaliczenie 2
targi zwroty 2

4. połączyć się


Nie mogę połączyć się z biurem.

Polish word "merge"(połączyć się) occurs in sets:

semestr letni 2025 część 1
Media and Bussines
angielski 7.12
Business English

5. połączenie


To interesujące połączenie kolorów.
Mam szybkie połączenie internetowe.
jeśli używasz urządzeń bezprzewodowych, nie potrzebujesz kabla, żeby ustanowić połączenie.
Powiedziałbym, że to menu jest połączeniem kuchni europejskiej i azjatyckiej.
Dlaczego przerwała połączenie?
Och, połączenie się zerwało.
Wkurzyła się i zakończyła połączenie.
Kombinacja nordycka to połączenie dwóch dyscyplin - skoków narciarskich i narciarstwa crossowego.
Jakie jest najszybsze połączenie do Nowego Jorku?
regularne połączenie
Zawsze dowiaduję się o najkorzystniejsze połączenie.
Ledwo cię słyszę, połączenie jest bardzo słabe.
Czy zdążę na samolot (połączenie) do Monachium?
połączenie telefoniczne
kabla, żeby ustanowić połączenie.

Polish word "merge"(połączenie) occurs in sets:

L5 Unit 7 Describe your company's history and mile...
angielski karwacka 1

6. scalić



Polish word "merge"(scalić) occurs in sets:

Ultrakatolickie wychowanie, poczucie winy i świado...

7. dokonać fuzji



Polish word "merge"(dokonać fuzji) occurs in sets:

Quizz 2 - Globalisation

8. złączyć