English Polish Dictionary

English - język polski

mean of in Polish:

1. sposób sposób


sposób podróżowania
Takie instrukcje trzeba pisać w sposób bardziej zrozumiały.
W ten sposób zmniejsza się ilość pieniądza w obiegu, a trend wzrostu cen uspokaja się.
Usiłowanie pobicia rekordu jakiegoś dzieciaka to nie jest efektywny sposób spędzania czasu.
Zawsze uważałem, że atak serca to po prostu sposób, w jaki natura mówi ci, że masz umrzeć.
Podróże kształcą w sposób wyjątkowy.
Jak tylko poznasz sposób, to to już bułka z masłem.
Niektórzy kupują tylko żywność organiczną. Uważają, że w ten sposób zanieczyszczenia im nie zaszkodzą.
Chyba oszalałeś, jeśli traktujesz rodziców w ten sposób.
Pewien wielbiciel zapytał kiedyś Krzysztofa Kolumba, w jaki sposób zdobył fundusze na wszystkie swoje zadziwiające podróże. Kolumb zabrał go w ciemną uliczkę, wyjął pistolet i odpowiedział: „Właśnie tak”.
Próbował ukryć swą niekompetencję w nie do końca udany sposób.
Spojrzeć na lub odczytać w sposób pobieżny
Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.
Jeżeli taki sposób ci podano, to prawdopodobnie on właściwy.
Telefon to coś, bez czego nie sposób się obejść.

2. oznacza oznacza


Milczenie oznacza zgodę.
Znak „&” oznacza „i”.
Chociaż rok 475 n.e. oznacza "zmierzch" Imperium Rzymskiego, nie jest jeszcze rokiem jego upadku.
Anglia oznacza piłkę nożną, rybę z frytkami i Królową.
Co oznacza NOL? Przypuszczam, że "Niezidentyfikowany Obiekt Latający".
To oznacza, że produkcja roślinna będzie sprawiać trudności.
Skrót JST oznacza japoński czas standardowy.
Termin „tango w stylu milonguero” powstał na początku lat 90., oznacza styl tanga popularnych w milongach w śródmieściu Buenos Aires w latach 50.
Wzrost kwartalny w wysokoości 1,2 proc. oznacza wzrost roczny w wysokości 4,8 proc.
Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.
To, że o tym nie wiedziałeś, nie oznacza jeszcze, że to nieprawda.
Stefan jest głupi, a koty też są głupie. Czy to oznacza, że Stefan jest kotem?
Wyraz „esperanto” oznacza „mający nadzieję”. Był to pseudonim twórcy tego języka międzynarodowego.
Jeśli chodzi o odległości, to 100 metrów oznacza dokładnie 100 metrów.

Polish word "mean of"(oznacza) occurs in sets:

Lekcja 9 Prezent simple