English Polish Dictionary

halve in Polish:

W okresie ostatnich trzech lat udało się zmniejszyć o połowę obszary, w których nieregularność wynosiła ponad 5 %, czyli powyżej limitu tolerancji.

Zrobię to o połowę szybciej.

Mam tylko połowę tych książek co on.

Połowę czesnego będzie pokrywał mój ojciec.

Momentami czytanie książek zajmowało połowę jego czasu.

Cena tej książki została obniżona o połowę.

Zrobiłem już połowę pracy, mogę chwilę odpocząć.

Nowa autostrada skróciła prawie o połowę czas mojego dojazdu.

Od kiedy zainstalowałem na dachu panele słoneczne, moje rachunki za prąd spadły o połowę.

Ma sparaliżowaną połowę ciała.

Pierwsza połowa meczu była nudna.

Ponad połowa klasy oblała egzamin.

Dobry początek to połowa roboty.

Pierwszy cios to połowa walki.

Przyznanie się do winy to połowa drogi do jej wybaczenia.

Połowa pracowników wzięła dzień wolny.

Połowa jabłek zgniła.

Połowa biura wzięła dzień wolnego.

Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.

Połowa pracy za nami.

Połowa bananów w koszu była zepsuta.

Twój pokój to tylko połowa wielkości mojego.

Połowa melonów została zjedzona.

Trzeba ci wiedzieć, że połowa z tego, co mówię, nie ma sensu.