cropping up in Polish:

1. pojawiają się

Polish word "cropping up"(pojawiają się) occurs in sets:

2. pojawiać się

3. pojawiają się nieoczekiwanie