be on edge in Polish:

1. być zdenerwowanym

Polish word "be on edge"(być zdenerwowanym) occurs in sets:

Kryminale słownictwo
Moja pierwsza lekcja
Describing feelings
WYRAŻENIA - dział 2
My first lesson

2. być na krawędzi

3. być rozdrażnionym