English Italian Dictionary

English - italiano

my in Italian:

1. mio


Errore mio.
Quanto al mio supervisore, è molto incoerente, così non riusciamo mai a finire nessun lavoro.
Mio padre è morto nel periodo in cui i ciliegi erano in piena fioritura.
Se dovessi morire, per favore donate il mio cuore a qualcuno che ne abbia bisogno.
Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto sì che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari.
Ho anche bisogno che la gente capisca come sono fatto davvero! Il mio comportamento esuberante è un modo per fare questo!
Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio.
Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
Come osi parlare a mio marito in quel modo disgustoso!
Mentre ero intento a migliorare il mio modo di parlare, mi sono imbattuto in un libro di grammatica inglese.
Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?
Ho parlato con i miei genitori del mio progetto di andare a studiare all'estero.
Il mio interesse è riguardo al futuro perché è là che passerò il resto della mia vita.
Il mio parroco non è d'accordo con me sulla questione della interpretazione letterale della Bibbia.

2. miei


Non sono affari miei!
Alcuni miei compagni di classe sono veramente niubbi; non sanno niente d'informatica.
Cosa risponderò ai miei figli, che ti considerano un secondo padre?
Sopra i dizionari non c'è che della polvere, almeno sopra i miei.
I miei capelli sono scompigliati stamani. Almeno passami uno specchietto - dovrebbe essere in quel cassetto là.
Ieri abbiamo passato una bella serata con i miei fratelli e amici, attorno a un bel barbecue.
Dopo aver bevuto due bottiglie di alchermes, ho vomitato dappertutto sul tappeto dei miei genitori.
Stiano bene i miei concittadini, siano incolumi, sia felice la loro vita.
Muiriel mi ha promesso che se leggo tutto il libro "Il ritratto di Dorian Gray" in inglese, lei mi aiuterà con i miei compiti di matematica.
Lui si rifiuta di credere che uno dei miei fratelli è responsabile della morte di mio padre.
Mi sarebbe piaciuto partire all'estero durante il liceo, ma i miei genitori non hanno voluto.
La casa dei miei nonni è stata abbattuta durante i bombardamenti.
Ho riempito un foglio da disegno con delle prove dei visi dei miei nuovi personaggi.
Fare i miei compiti di inglese o non fare i miei compiti di inglese e collaborare a Tatoeba, questo è il problema.
Faccio visita ai miei nonni due volte alla settimana.