English French Dictionary

English - Français

can in French:

1. pouvoir pouvoir


Vouloir c'est pouvoir.
O la belle chose ! Pouvoir achever sa vie avant sa mort, tellement qu'il n'y ait plus rien à faire qu'à mourir.
Sophie pensait aux fruits confits, à l’angélique, aux prunes ; elle regrettait de ne pas pouvoir en manger encore, de n’avoir pas goûté à tout.
C'est une tâche difficile que de restituer au lecteur étranger, l'histoire des luttes de pouvoir durant la dynastie Joseon, également dans une perspective culturelle.
Après 1789, le roi détient un pouvoir exécutif beaucoup plus réduit, dont la partie la plus importante est le droit de veto aux lois de l’Assemblée Nationale.
Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
Le bien et le mal sont les deux faces d'une même pièce. Celui qui détient le pouvoir décide quelle face prend quelle inscription.
Il existe partout des hommes de bien pour dénoncer au pouvoir ces individus d'humeur atrabilaire qui veulent déposer les princes et opérer, sans la consulter, le déménagement d'une société.
La lettre constitue l’exercice du Parlement de son droit de remontrance, c’est-à-dire le droit de s’exprimer face à une loi, tout en maintenant le roi comme seul détenteur du pouvoir législatif.
Afin de pouvoir bénéficier du service des soins infirmiers tel que prévu par l'assurance suivi des soins infirmiers, il faut que le caractère nécessaire de ces soins ait été reconnu (autorisation de recours à des soins infirmiers).
L'hymne national actuel de la Géorgie a été acceptée en 2004, quand Saakachvili est arrivé au pouvoir.
D'ici 2020 plus de 50% des déplacements pendulaires devront pouvoir être opérés en transports collectifs et transports doux.
J'aimerais pouvoir m'inquiéter plus pour mes notes mais il semblerait qu'à un certain moment de ma vie, j'ai décidé que cela n'était finalement pas si important.
L'instruction est le besoin de tous. La société doit favoriser de tout son pouvoir les progrès de la raison publique, et mettre l'instruction à la portée de tous les citoyens.

French word "can"(pouvoir) occurs in sets:

Les 500 verbes anglais les plus courants 301 - 325
passé composé - verbes irréguliers
Activités – Activities
Activités - Activities
Activities - Activités

2. boîte


La boîte est vide.
Conservez une boîte de poudre à lever dans le réfrigérateur pour qu'il continue à sentir propre.
J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentil de me les apporter maintenant ?
S'il vous plaît, laissez un message après le signal ou quelques caramels dans notre boîte aux lettres.
Le nouveau patron gère vraiment efficacement la boîte.
Vite, passe-moi une boîte avec un couvercle à vis hermétique !
J'avais presque dix ans lorsque mes parents m'offrirent une boîte de chimiste pour Noël.
Ce n'est pas une sensation agréable de se faire mettre en boîte par quelqu'un.
L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau.
Le mendiant faisait s'entrechoquer quelques maigres pièces dans sa boîte de conserve.
Si vous regardez avec attention, vous verrez que la boîte est munie d'un double fond.
Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.
La vie est comme une boîte d'allumettes. La traiter avec circonspection est idiot, ne pas le faire est dangereux.
Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu’on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.
Je me suis fait confisquer mon permis par les gendarmes en sortant de boîte après une soirée un peu arrosée.

French word "can"(boîte) occurs in sets:

Top 1000 des substantifs anglais 951 - 1000