to stick up in German:

Hier kannst du deinen Mantel aufhängen

Ich würde mich lieber aufhängen, als Henker zu werden.

Die Kapitalisten werden uns noch den Strick verkaufen, an dem wir sie aufhängen.

Um der Sicherheit willen werden wir vor der Maschine eine Mitteilung aufhängen.

Im Hotel gab es im Badezimmer eine Leine zum Aufhängen nasser Kleidung.

Was ist der Unterschied zwischen dem neuen Ministerpräsidenten und einem Telefonhörer? Den Hörer kann man aufhängen, wenn man sich verwählt hat.