restrained in German:

sich sehr zurückhaltend über etwas äußern

Er hat auf meinen Vorschlag zurückhaltend reagiert.

Unsere Vorschläge wurden zurückhaltend aufgenommen.

Bill ist sehr zurückhaltend.