English German Dictionary

English - Deutsch

protect in German:

1. schützen schützen


Man soll die Menschenrechte schützen.
sich schützen vor etwas
Dr. Zamenhof meinte, eine Sprache gehöre den Menschen, die sie sprechen, und deshalb ließ er Esperanto niemals urheberrechtlich schützen.
Sie verstärkten die Dämme, um das Dorf vor dem Hochwasser zu schützen.
Zuerst musst du dich selbst schützen.
Diese Bäume werden unser neues Haus vor den Blicken der Öffentlichkeit schützen.
Die Bürgerwehr wurde gegründet, um im Ernstfall die Bürger zu schützen.
Eine Mischung aus Chili-Extrakt, gemischt mit einer Hand voll Tabak, könnte Bauern in Kenia helfen, ihre Felder vor Elefanten zu schützen.
Ich habe viel Verständnis für meine gute Bekannte, die sagt, dass sie nur eine Einwanderin ist, die die englische Sprache vor den englischen Muttersprachlern schützen will.
Sie riskierte ihr Leben, um ihr Kind zu schützen.
Möge Gott mich vor Freunden schützen, vor Feinden werde ich mich selbst schützen!
Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.
Bist du der Meinung, dass wir berühmte Persönlichkeite von Medienangriffen schützen sollen?
Sie schützen ihre Familien vor Armut.

2. schonen schonen


Preiswerte Autos schonen Ihren Geldbeutel.