occasion in German:

Ich nahm meine Pensionierung zum Anlass, mich der Teezeremonie zu widmen.

Deine Kleidung ist unpassend für diesen Anlass.

Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.

Doppeldeutige Sätze geben oft Anlass zu amüsanten Interpretationen.