English German Dictionary

English - Deutsch

eat in German:

1. essen essen


hat gegessen
Wenn du das Frühstück auslässt und ein leichtes Mittagessen isst, dann kannst du abends essen, was du willst.
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
Schwarzsauer mit Knödeln und Karotten ist ein prima Essen.
Chinesisches Essen wurde in kleinen Portionen serviert, die kein Schneiden mit Messer und Gabel erforderten.
Weil meine Freundin zum Essen kommt, muss ich heute glutenfreie Nudeln kaufen.
Ich habe gestern noch bis spät abends hart gearbeitet, deshalb brauche ich nach dem Essen eine Mütze voll Schlaf, wenn es geht.
Gibt es hier in der Nähe einen Laden, in dem man leckere lokale Küche essen kann?
Wenn du später groß und stark werden willst, musst du viel Spinat und Erdnussbutterbrote essen.
Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.
Erst wenn der letzte Baum gerodet, der letzte Fluss vergiftet, der letzte Fisch gefangen ist, werdet ihr merken, dass man Geld nicht essen kann.
Obwohl das Restaurant sehr leckere Gerichte gemacht hat, möchte ich dort nicht gerne essen.
Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.
Der mystische Krake, der so dick wie ein Schiff und dreimal so breit war, griff einmal die Flotte von Christoph Kolumbus an... und hat Kolumbus keine andere Wahl gelassen, als ihn zu essen.
Die, die bis zur Magenverstimmung essen oder betrunken werden, wissen nicht, wie man isst oder trinkt.

German word "eat"(essen) occurs in sets:

Aktivitäten - Activities
irregular verbs

2. fressen fressen


h. gefressen
Was fressen Bienen?
Der Hund meines Nachbarn will kein Trockenfutter fressen.
Ich habe dem Hund zu fressen gegeben.
Wenn du dich zum Schaf machst, werden dich die Wölfe fressen.
Der Wolf wird zirka ein Drittel des Tiers fressen, den Rest bekommen die Aasgeier.
Wenn ein Hund sehr hungrig ist, verschlingt er sein Fressen.
gefressen (formed with haben)
Fressen Eisbären auch Pinguine? - "Das ist doch eine Fangfrage!"
Die Zähne des Tigers sind zwar mächtig, doch kann er damit kein Gras fressen.
Das übrige Essen ließ ich meinen Hund fressen.
Fressen oder gefressen werden, das ist das Gesetz des Lebens.
Stimmt es, dass Erdferkel Ameisen fressen?
Einige Tiere, zum Beispiel Tiger, fressen Fleisch.