straight in Danish:

Det er lige meget.

Man kan skrive i hvilket som helst sprog, man vil. I Tatoeba er alle sprog lige.

Alle mennesker er født frie og lige i værdighed og rettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed, og de bør handle mod hverandre i en broderskabets ånd.

Du hører aldrig efter. Jeg kunne lige så godt tale til væggen.

Matematikere er som franskmænd: Lige meget hvad du siger til dem så oversætter de det til deres eget sprog og laver det om til noget helt andet.

Lommeregnere er lige så billige at købe som et par sokker, og lige vigtig for tusinder af britiske skolebørn som en blyant og et viskelæder.

Lige meget hvor rig man er: Man kan ikke købe kærlighed.

For at sige det lige ud; jeg kan ikke lide ham.

Jeg skal lige straks være der.

Lige pludselig blev det overskyet.

Vi har lige fået informationer om at fjenden ligger i baghold på vejen to mil længere fremme.

Du må sidde lige hvor du har lyst til.

Jeg har lige set, at Saudi-Arabiens ambassadør i Washington er trådt tilbage.

Tag den du bedst kan lide, lige meget hvilken det er.

Han tegnede en lige linje med sin blyant.