συναντώ in German:

Ich treffe sie oft im Supermarkt.

Ich hoffe, dass ich sie heute Abend treffe.

Ich treffe ihn morgen.

Ich treffe sie ab und zu in der Schule.

Heute Abend treffe ich sie.

Obwohl ich in der Nähe wohne, treffe ich sie nur selten.

Ich schieße, aber treffe nicht.

Ich hätte nie gedacht, dass ich dich hier treffe.

Ich treffe Sie am Bahnhof um 10 Uhr vormittags wieder.

Jedes Mal, wenn ich deine Schwiegermutter treffe, freue ich mich, dass sie nicht meine Schwiegermutter ist.

Ich treffe ihn manchmal in der Disko.

Ich treffe nicht gern neue Leute.

Ich treffe Sie um 10 Uhr morgens am Bahnhof.

Ich treffe ihn ab und zu im Club.

Ich treffe mich heute Nachmittag mit Mary.

jemandem begegnen

Es fällt mir noch schwer, über abstrakte Sachgebiete wie Wirtschaftslehre oder Philosophie zu sprechen, denn es handelt sich dabei nicht um Wörter, denen zu begegnen ich oft Gelegenheit habe.

Sie ist eine dieser schönen und lächelnden Frauen, denen man ruhig öfters begegnen möchte.

Wir müssen lernen, Widrigkeiten anmutig zu begegnen.

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

Sprachen, die einander in einem traditionellen System nie begegnen würden, können in Tatoeba verbunden werden.

Eine der größten Hürden, der Mittelschüler beim Englischlernen begegnen, sind Relativpronomen.