German Polish Dictionary

Deutsch - język polski

gibt in Polish:

1. daje


Babcia daje zbyt wiele prezentów swoim wnukom.
Krowa daje mleko.
To daje mi siły, aby kontynuować.
Ta praca daje przyzwoite dochody, ale muszę pracować 12 godzin dziennie.
Nie idzie mu najlepiej, jednak trzeba przyznać, że daje z siebie wszystko.
Daje psu mięso.
Tata daje mamie całą swoją pensje.
Myślę, że może powodować nieporozumienia fakt, że społeczeństwo daje młodzieży tyle przywilejów emocjonalnych.
Jest bogaty, ale jego majątek nie daje mu ani trochę szczęścia.
Wygląda na to, że większość ludzi daje za wygraną, nim uświadomi sobie swoje zdolności.
Dziesięć tysięcy dodać pięć tysięcy pięćset daje piętnaście tysięcy pięćset.
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.
W Ameryce często daje się pannie młodej prezenty ślubne, takie jak zastawę czy ekspres do kawy.
Ile pszenicy daje każde z tych pól?
Daje jej wszystko, o co ona poprosi.

Polish word "gibt"(daje) occurs in sets:

sprint2, różne
Niemiecki- Alicja

2.


Są nierozłączni.
Zrozumiał, że rzeczy, których nauczył się w szkole, są bezużyteczne w świecie biznesu.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.
Koszty życia są wysokie, więc musimy oszczędzać.
Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.
Ogórki, szpinak, brokuły i cebula są uważane za warzywa niskowęglowodanowe.
Nauczono go przyjmować rzeczy takimi, jakimi są.
To, że nie ma reklamacji, niekoniecznie znaczy, że klienci są zadowoleni.
Kaki są bardzo odżywcze; kiedy są słodkie, są pyszne, ale czasem trafia się gorzkie.
Nieprawdą jest, że Japonki są posłuszne i zawsze słuchają swych mężów.
Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
Ojczyzną ziemniaka są wyżyny Ameryki Środkowej i Południowej.
Dziś samochody są tak popularne, że przyjmujemy, że każdy ma samochód.
Prywatne uniwersytety i szkoły wyższe w USA są autonomiczne.
Absurdem jest dzielenie ludzi na dobrych i złych. Ludzie są albo czarujący, albo nudni.

Polish word "gibt"(są) occurs in sets:

niemiecki v2
czytanie niemiec
sandra rodział5

3. dać


Możesz mi dać 5 dolarów?
Dać znać, kiedykolwiek.
Możesz dać tę książkę komukolwiek, kto ją zechce.
Musisz dać jej nauczkę!
Mogę dać ci długie życie.
Nie mogę dać ci się lenić. Musisz podjąć konkretną pracę.
Musimy uważać, by nie dać się nabrać na jego triki.
Mrugnęła do mnie, jakby chcąc dać do zrozumienia, że wie o wszystkim.
Chciałem dać jej trochę pieniędzy, ale ona nie chciała ich przyjąć.
Po prostu chcę dać ujście emocjom.
Chcę ci coś dać.
Chciałbym znać sposób, jak dać pomalować mój samochód, ale bez płacenia dużych pieniędzy.
Nikt nie umiał dać poprawnej odpowiedzi.
Mogę dać panu egzemplarz raportu, ale nie ręczę za jego poprawność.
Czasem dobrze jest dać dziecku popłakać.

Polish word "gibt"(dać) occurs in sets:

moje lekcje 2
wetter und urlaub

4. dawać


Ja nie mogę ci dawać wszystkich moich pieniędzy.
wydawać przyjęcie
Nie mogę dawać ci korepetycji, jestem twoją nauczycielką.
nalewać i podawać kawę
Nie wolno dawać alkoholu dzieciom.
Nie powinniśmy dawać dzieciom zbyt słodkich rzeczy.
Lepiej dawać niż brać.
Trzeba zawsze dawać z siebie to, co najlepsze.
Lubię dawać prezenty rodzinie i przyjaciołom.
Chyba już jestem w wieku, że mogę dawać rady młodszym.