German Polish Dictionary

Deutsch - język polski

eltern in Polish:

1. rodzice rodzice


Rodzice słuchają.
Czasem myślę, że nigdy się nie usamodzielnię. Oboje rodzice zawsze potrzebują mojej pomocy.
Ostatnio rodzice traktują dzieci bardziej jak dorosłych, dzieci dysponują niespotykaną wcześniej swobodą życiowych wyborów.
Jego rodzice pomagali każdemu, kto o pomoc poprosił.
Rodzice sprzeciwili się mojej samotnej podróży, mówiąc, że to niebezpieczne.
Rodzice ostrzegają dzieci, by nie jadły nic, czym częstują ich obcy.
Chciałbym posprzątać w domu, zanim przyjdą moi rodzice.
Rodzice byli zadowoleni z moich tegorocznych wyników.
„Może do mnie wpadniesz?” „Mogę?” „Moi rodzice pracują, więc będą późno.”
Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.
Wskutek tajfunu rodzice wrócili dzień wcześniej z podróży.
Czy twoi rodzice nie mają nic przeciwko temu, byś została stewardesą?
Rodzice Lincolna przez całe życie byli ubodzy.
Oboje jej rodzice pochodzą z Brazylii. Jest córką Brazylijczyków.
Lotnisko Orly, niedziela. Rodzice zabierają tu swoje dzieci, by pokazać im odlatujące samoloty.

Polish word "eltern"(rodzice) occurs in sets:

zaimki dzierżawcze i dativ
Niemiecki test eins
dodatkowe słówka
kartkówka zawody
kolokwium kwiecien

2. rodziców rodziców


Uszczęśliwił rodziców.
Uczenie dzieci przez rodziców bywa niekiedy niezwykle trudne.
Myślała, że jak pójdzie na uniwersytet, to będzie niezależna finansowo od rodziców.
Dzieci zależą od rodziców w kwestii ubioru i wyżywienia.
Sukces rodziców polegał na tym, że udało się go uspokoić.
Wielu rodziców uważa, że dzieci nie powinny jeść po 20:00.
Jednopokoleniowa rodzina ułatwia komunikację rodziców z dziećmi.
Stracił rodziców w katastrofie lotniczej.
Nikt nie będzie bronił podejrzanego, z wyjątkiem jego rodziców.
Udało mi się uzyskać zgodę rodziców na małżeństwo.
Chłopak skłamał chyba po to, by rozweselić swych rodziców.
Do którego z rodziców jesteś podobny?
Kiedy poznałem mojego byłego nauczyciela, pytał mnie o moich rodziców.
Chyba oszalałeś, jeśli traktujesz rodziców w ten sposób.
Wszystkie inne dzieci w szkole miały bogatych rodziców, więc czuł się jak ryba wyjęta z wody.

Polish word "eltern"(rodziców) occurs in sets:

niemiecki family
poprawa zwykly