German Italian Dictionary

Deutsch - italiano

wissen in Italian:

1. sapere sapere


Il professore voleva sapere perché non avevamo fatto gli esercizi.
Dovresti sapere che non si chiede l'età di una signora.
Ero curioso di sapere perché la gente mi guardava.
Mi informerò e le farò subito sapere.
Ecco una lista dei verbi più usati in una normale conversazione: essere, avere, dire, pensare, venire, fare, sapere, amare, dare, prendere, potere, dovere, volere, usare.
L'esperto è colui che sa sempre di più su sempre di meno, fino a sapere tutto su niente.
Ciao, ti volevo solo far sapere che il tuo problema è risolto.
Sapere è una cosa, insegnare un'altra.
Dobbiamo sapere, sapremo.
Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.
Se ti capita di sentire che qualcuno vuole comprare una casa fammelo sapere per favore.
Non è bene sapere quando qualcosa di sgradevole accadrà, per esempio che si andrà dal dentista o in Francia.
Non vorremmo mai venire a sapere che qualcuno non ci ha invitato alla sua festa.
Le ingiustizie si devono far sapere per far sì che siano i colpevoli a pagare.

Italian word "wissen"(sapere) occurs in sets:

Top 500 verbi tedeschi 276-300 - Top 500 deutsche ...
Azioni - Aktivitäten

2. conoscere conoscere


Tutti ti vogliono conoscere, sei famoso!
Tradurre ci aiuta a conoscere meglio la nostra lingua materna.
È un grande onore potervi conoscere.
È difficile conoscere se stessi.
Per conoscere un uomo bisogna solo viaggiare con lui per una settimana.
Quante lingue deve conoscere un diplomatico?
Sono stupito di conoscere la parola "stupito".
Vuoi conoscere il mio segreto? È molto semplice...
Potrebbe conoscere la risposta.
Meg è curiosa di conoscere tutto sul Giappone.
Il modo migliore di conoscere davvero una persona è vedere come si comporta quando è assolutamente libera di scegliere.
Il mio obiettivo è far conoscere l'arte al popolo.
Un uomo può a conoscere il prezzo di tutto e il valore di nulla.
Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.

3. conoscenza conoscenza


Ha una buona conoscenza del francese scritto.
Ho fatto la sua conoscenza l'anno scorso.
Sono molto lieto di fare la sua conoscenza.
La conoscenza dei computer è fondamentale in tutte le scienze.
Riprese conoscenza tre ore dopo l'incidente.
Ha molta conoscenza economica.
Oggi è un vantaggio avere una conoscenza dei computer.
Ha una conoscenza del mondo molto grande.
L'informazione non è conoscenza, la conoscenza non è saggezza, la saggezza non è verità, la verità non è bellezza, la bellezza non è amore, l'amore non è musica, la musica è il meglio.
La mia conoscenza del tedesco è scarsa.
Persi conoscenza.
La televisione ci aiuta ad ampliare la nostra conoscenza.
Aver capito senza ricordare non genera conoscenza.
Ho perso conoscenza.
È mia convinzione che la conoscenza è potere.