erkennen an in Italian:

Porterò una rossa rossa all'occhiello della giacca per farmi riconoscere.

Johnson si rifiutò di riconoscere la legge.

I traduttori online non riescono a riconoscere i vari contesti delle parole che compongono la frase.