German French Dictionary

Deutsch - Français

unterscheiden in French:

1. distinguer distinguer


Sais-tu distinguer le bien du mal ?
Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique.
Je me demande comment je peux distinguer une émoticône qui rit pincé d'une qui rit franchement.
Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer.
Nous ne pouvons distinguer les hommes honnêtes des hommes malhonnêtes simplement d'après leur apparence.
Les deux frères se ressemblent tellement que je peux difficilement les distinguer.
On ne peut pas distinguer une bonne personne d'une mauvaise personne seulement par l'apparence.
La réalité et le rêve sont difficiles à distinguer.
Vous devez éduquer votre langue pour distinguer le bon café du mauvais.
Comment distinguer le danseur de la danse ?
Comme il y avait du brouillard, il était difficile de distinguer les silhouettes des marcheurs.
Comment pouvez-vous distinguer un Anglais d'un Américain ?
Nous pouvions à peine distinguer leurs profils dans le noir.
On ne peut distinguer par leurs apparences les hommes bons des mauvais.

French word "unterscheiden"(distinguer) occurs in sets:

Top 500 des verbes allemands 226 - 250 - Top 500 f...
Uni Éducation Nationale

2. faire la distinction → distinguer