Ihr in German:

Habt Erbarmen!

Ich vermute, dass ihr Recht habt.

Ihr habt nicht das Recht, euch unseren Plänen zu widersetzen.

Habt Dank, Brüder.

Habt ihr euren alten Klassenkameraden wiedererkannt?

Habt ihr einen ruhigen Ort, wo ihr eure Hausaufgaben erledigen könnt?

Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt.

Habt Mitleid mit mir!

Geld ist nicht alles, aber wenn ihr kein Geld habt, könnt ihr nichts machen.

Bevor ihr nicht Frieden schließt mit dem, was ihr seid, werdet ihr nie zufrieden sein mit dem, was ihr habt.

Habt ihr kein Stückchen weiße Seife auf meinem Tisch gefunden?

Habt ihr gehört, dass ein Dieb in das Haus meines Nachbarn eingebrochen ist?

Ich glaube, ihr habt recht.

Habt ihr euch je gefragt, wie viele Sterne es im Himmel gibt?

Könnt ihr beweisen, dass es wahr ist, was ihr gesagt habt?

Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten.

Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?

Fur sie.

Eigentlich habe ich vor sie zu heiraten. Aber sie soll es noch nicht wissen, ok?

Über die europäischen Sprachen frustriert, die er für „zu langweilig“ hielt, erfand Christoph Kolumbus „Kolumbisch“, eine Sprache, die so kompliziert war, dass nur er sie sprechen konnte.

Weil die Magenuntersuchung morgen früh um 9 ist, dürfen Sie am Tag vorher ab 9 Uhr abends nichts mehr essen und trinken.

Sie führten die niedrige Kindersterblichkeitsrate auf den Fortschritt in der Medizin zurück.

Milchsäurebakterien sind ziemlich hartnäckig: selbst wenn man sie einfriert, fallen sie einfach in Winterschlaf, und wenn man sie auftaut, erwachen sie wieder zum Leben.

Vierteln Sie den Rettich und die Möhren und schneiden Sie die anderen Gemüse in mundgerechte Stücke.

Er dachte, sie könne Gefallen an ihm finden, wenn er die Gunst ihrer Mutter gewönne.

Derjenige, der Freunde zum Abendessen da hat, aber keine Sorgfalt am Essen walten lässt, das er für sie vorbereitet hat, ist es nicht wert, Freunde zu haben.

Sie lügt!

Ich bin Ihre einzige Hoffnung, Kapitän. Wenn Sie nicht tun, was ich Ihnen sage, gehen Sie und Ihre Mannschaft drauf.

Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen.

Das Schild „Betreten verboten!“ missachtend, stieß sie die Tür auf und ging hinein.

Esst ihr Fleisch?

Wo esst ihr heute zu Mittag?

Esst und trinkt.

Warum esst ihr kein Gemüse?

Esst, so viel ihr wollt.

Ihr seid, was ihr esst.

Esst viel Gemüse.

Um wie viel Uhr esst ihr zu Abend?

Esst ihr Reis in eurem Land?

Wenn ihr das esst, sterbt ihr.

Wann esst ihr zu abend?

Wie lange werdet ihr hierbleiben?

Ich hoffe, dass ihr mir bald antworten werdet.

Werdet ihr lange bleiben?

Wann werdet ihr zurückkommen?

Ich hoffe, ihr werdet bald wieder gesund.

Ihr werdet den Computer zum Lernen benutzen und nicht, um Computerspiele zu spielen.

Wenn ihr das esst, werdet ihr sterben.

Vielleicht werdet ihr es schaffen.

Erst wenn der letzte Baum gerodet, der letzte Fluss vergiftet, der letzte Fisch gefangen ist, werdet ihr merken, dass man Geld nicht essen kann.

Macht euch keine Sorgen. Ihr werdet es schon schaffen.

Ihr werdet bald davon überzeugt sein, dass ich Recht habe.

Bedeutet das, dass ihr nicht kommen werdet?

Bevor ihr nicht Frieden schließt mit dem, was ihr seid, werdet ihr nie zufrieden sein mit dem, was ihr habt.

Ihr werdet euch schnell an das kalte Wetter gewöhnen.

Ihr werdet nicht rechtzeitig zur Schule kommen.

Was möchtet ihr exportieren?

Möchtet ihr gerne zur Mardi Gras-Parade in New Orleans?

Wie viel Geld möchtet ihr?

Möchtet ihr, dass ich euch helfe?

Möchtet ihr noch mehr Kekse?

Möchtet ihr etwas trinken?

Möchtet ihr kleine oder große Scheine?

Möchtet ihr berühmt sein?

Möchtet ihr heute Abend ins Theater gehen?

Seid flexibler.

Japaner, seid gesprächig!

Ihr Mathematiker seid doch ein Trupp Perverser!

Wie groß ihr seid!

Ich werde die Arbeit erledigt haben, bevor ihr wieder zurück seid.

Willkommen bei uns nach dem Nachmittagskaffee, dann seid ihr bis zum Abendessen wieder zuhause.

Ich weiß, dass ihr stark seid, aber der politische Druck wird stärker sein.

Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? So antwortete der Spiegel: "Frau Königin, Ihr seid die Schönste im Land."

Wir fangen an, sobald ihr fertig seid.

Seid ihr zufrieden mit der politischen Situation in eurem Land?

Seid ihr in eurem Land schon mal im Zoo gewesen?

Bevor ihr nicht Frieden schließt mit dem, was ihr seid, werdet ihr nie zufrieden sein mit dem, was ihr habt.

Ihr seid frei, mit eurem Geld das zu tun, was euch richtig scheint.

Seid ruhig und hört mir zu.

Du und Emet seid die Einzigen, die noch hier sind.

Du musst gehen.

Wenn du ewige Ruhe und ewigen Frieden finden willst, ist kämpfen nicht genug: Du musst auch überwinden.

Brennnesseleintopf: Schmeckt gut, aber wenn du ihn gegessen hast, musst du dich hinlegen, sonst musst du brechen.

Ich dachte immer, ein Herzinfarkt wäre die Art der Natur, dir klarzumachen, dass du sterben musst.

Wenn deine Mittel begrenzt sind, dann musst du Prioritäten setzen.

Erlange keinen Reichtum, wenn du dein Gewissen aufopfern musst.

Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.

Nichts für ungut, aber nur weil du vollkommen auf den Hund gekommen bist, musst du mir jetzt nicht auf den Wecker gehen.

Für einen bequemen wöchentlichen Einkauf musst du ein Auto haben.

Es ist einfach, in Nagoya den Weg zu finden. Du musst bloß auf die Schilder schauen.

Wenn der Chef sagt, dass du Überstunden machen musst, dann hast du keine Wahl, als es zu machen.

Wenn du willst, dass etwas richtig gemacht wurde, dann musst du es selbst gemacht haben.

Du musst mir helfen! Jede Nacht habe ich denselben schrecklichen Traum.

Du musst nur mit aller Kraft lernen, dann wirst du bestimmt die Prüfung bestehen.

Nicht nur ich, sondern auch du musst für den Unfall aufkommen.

Könnt ihr Gitarre spielen?

Könnt ihr euch vorstellen, wie unser Leben ohne Strom ausschauen würde?

Könnt ihr beweisen, dass es wahr ist, was ihr gesagt habt?

Wie könnt ihr so etwas Dämliches sagen?

Ihr könnt euer Geld lieber gleich wegschmeißen, als es zu verspielen.

Wie viele Sprachen könnt ihr gut sprechen?

Macht keine Versprechen, die ihr nicht halten könnt.

Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.

Wenn dein Mann so ein Fan von Sodomie ist, könnt ihr es ja mal mit Analverkehr versuchen.

Ihr solltet so viele Bücher lesen, wie ihr könnt.

Könnt ihr nicht noch ein Augenblickchen auf uns warten? Dann gehen wir mit euch.

Wie könnt ihr einen Glockenturm ohne Fledermäuse haben?

Teilt uns mit, ob ihr kommen könnt.

Geld ist nicht alles, aber wenn ihr kein Geld habt, könnt ihr nichts machen.

Habt ihr einen ruhigen Ort, wo ihr eure Hausaufgaben erledigen könnt?

Rührt euch!

Dieses Rezept wurde für euch vom besten Schlemmer-Team Rumäniens getestet.

Ziert euch nicht, helft mir, einen Kaiserschnitt bei der Hündin zu machen!

Habt ihr euch je gefragt, wie viele Sterne es im Himmel gibt?

Musstet ihr euch ein Schlafzimmer mit euren Brüdern oder Schwestern teilen?

Er sagte 'Auf Wiedersehen euch allen' und stand auf.

He, Jungs, hört auf, euch zu raufen. Los, auseinander!

Ich wünsche euch allen frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr.

Arbeiter der Welt, vereinigt euch!

Könnt ihr nicht noch ein Augenblickchen auf uns warten? Dann gehen wir mit euch.

Ihr seid frei, mit eurem Geld das zu tun, was euch richtig scheint.

Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntet ihr euch beeilen?

Hört auf, Zeit zu verschwenden, und macht euch wieder an die Arbeit.

Ist es euch nicht in den Sinn gekommen, die Fenster zu schließen?

Beeilt euch. Der Zug fährt in ein paar Minuten. Wir wollen ihn nicht verpassen.