egen in Russian:

У них была своя собственная культура.

У каждой книги своя судьба.

Хорошо, если у ребёнка может быть своя комната.

У каждого ребенка своя отдельная комната.

Своя рубашка ближе к телу.

Для каждого "он" есть своя "она".

Есть своя комната.