ligegyldig in English:

Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.

His opinion was unimportant.

I thought the message was unimportant so I didn't tell you.

Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.