Czech Polish Dictionary

český jazyk - język polski

příjem in Polish:

1. dochód dochód


Musisz zgłosić swój dochód na tym formularzu.
Musisz zadeklarować swój dochód na formularzu podatku dochodowego.
Nasze wydatki przekraczają dochód.
dochód brutto
dochód krajowy brutto
Członkowie muszą mieć dochód około 2000.
przychód brutto, dochód brutto
What's your company's revenue? Jaki jest dochód Twojej firmy?
Jego dochód jest bardzo niski.
Znaczenie: 1. Pieniądze zarobione na wykonywanie pracy lub otrzymane z inwestycji, 2. Pieniądze zarobione przez osobę, firmę, rząd itp. w określonym przedziale czasu.Np.: Ma ładny dom i odpowiedni dochód; Przychody firmy znacznie się poprawiły.
Dochód wystarczający na zaspokojenie potrzeb.

Polish word "příjem"(dochód) occurs in sets:

1000 najważniejszych rzeczowników po czesku 750 - 800
Peněžitá pomoc v mateřství 2019 cz 1

2. odbiór odbiór



Polish word "příjem"(odbiór) occurs in sets:

Uslugi pocztowe cz 2

3. izba przyjęć izba przyjęć



Polish word "příjem"(izba przyjęć) occurs in sets:

SZPITAL cz 1

4. paragon paragon


Nie wyrzucaj paragonu, może ci się przydać w przyszłości.
Nie zapomnij zabrać paragonu, bo inaczej nie będziesz mógł zwrócić tych butów.
Zachowaj paragon w przypadku, gdy chcesz to zwrócić
Mam paragon.
Kiedy rozliczę się w kasie, zawsze zabieram ze sobą paragon.
Proszę, oto paragon.
nigdy nie biorę paragonu
(Zgubiłem mój paragon
Zawsze biorę paragon ze sklepu.
Suma na paragonie nie zgadza się.
Wysyłamy mailem szczegółowy paragon.
Bierz paragon na wszystko, co kupujesz.
He behaves as if he were a paragon of virtue, but I could tell you a thing or two about him
Co zrobi Mark jeśli nie znajdzie paragonu.
Nie mogę tego zwrócić, gdyż nie mogę znaleźć paragonu