Czech Polish Dictionary

český jazyk - język polski

kvalitní in Polish:

1. jakość


kiepska jakość
jakość życia
Jestem odpowiedzialna za jakość wspomnianych prac.
jakość życia; jakościowo dobre
Ten obraz ma słabą jakość.
. Nacisk na jakość pozwoli produkcji europejskiej na wzmocnienie swojej pozycji
kiepska jakość, Jedzenie jest najlepszej jakości
Jakość tłumaczenia poprawiła się.
Jakość obrazu jest bardzo słaba - rozdzielczość jest zbyt niska.
Ogólnie rzecz biorąc konsumenci wolą ilość niż jakość.
Złożyła skargę kierownikowi na jakość obsługi.
Jakość herbaty spada.

2. dobrze


Dobrze. Ile?
Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.
Już dobrze. Nie martw się. Możesz na mnie polegać w stu procentach.
Jeśli chcesz się dobrze nauczyć języka, musisz jak najczęściej rozmawiać z rodzimymi użytkownikami.
W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.
Młody mężczyzna, którego zatrudniłem jako asystenta, pracuje bardzo dobrze.
Goście byli obsługiwani przez ekipę dobrze wyszkolonych młodych ludzi.
Może to się wydawać znaczącą sumą, ale to dobrze ulokowane pieniądze.
Wprawdzie jest dobrze ubrany, ale to nie czyni z niego dżentelmena.
Dobrze sobie radził ze wszystkimi przedmiotami, w szczególności z matematyką.
Nie sądzisz, że większość japońskich studentów dobrze się uczy?
Nie ma nic strasznego w normalnej, naturalnej śmierci - śmierci człowieka spełnionego, który dobrze przeżył życie.
Nauczyciel zwrócił nam uwagę, byśmy się dobrze przygotowali do testu.
Oni nie władają dobrze piórem i rzadko zajmują się pisaniem.
Dobrze, wezmę je. Kiedy zaczyna się spektakl?